SOMMARIO
QUADERNO 1: EUROPA - OLANDA
LA PIÙ PROFONDA DELLE PIANURE
PAESAGGI NELLA POESIA NEERLANDESE (a cura di Giuseppe Cocomazzi)
Gerrit Achterberg, Willem van Toorn, Rutger Kopland,
Jan Eijkelboom, Astrid Lampe
QUADERNO 2: LAVORI
Marco Antonio Campos (Poesie inedite tradotte da E. Coco)
Daniel Mark Epstein (a cura di S. Dubrovic)
Gianni Darconza (a cura di W. Raffaelli)
Wiel Kusters (a cura di W. Raffaelli - traduzioni di F. Paris e M. Prandoni)
Tat’jana Grauz (a cura di P. Galvagni)
Diego Valverde Villena (traduzioni di E. Coco)
Rafael Soler (Poesie inedite tradotte da E. Coco)
Valerio Grutt (a cura di W. Raffaelli)
Raquel Lanseros (a cura di G. Darconza)
Ben Clark (a cura di G. Darconza)
Mauro Ferrari (a cura di G. Lauretano)
Delilah Gutman (a cura di W. Raffaelli)
Antonio Machado (a cura di G. Darconza)
Felipe García Quintero (a cura di W. Raffaelli - traduzioni di E. Coco)
Jessica Freudenthal Ovando (a cura di W. Raffaelli - traduzioni di E. Coco)
Poeti italiani che non scivono in italiano (a cura di Gianfranco Lauretano)
Francesco Gabellini, Remigio Bertolino, Fulvio Segato,
Edoardo Zuccato
QUADERNO 3: SEGNALAZIONI
L'IMPREVISTO DELLA POESIA
(Sei giovani poeti italiani presentati da Isabella Leardini)
Matthias Ferrino, Giovanna Cristina Vivinetto, Lorenzo Babini,
Alessandro Anil, Valeria Cagnazzo, Ivonne Mussoni
QUADERNO 4: CALABRIA
VIAGGIO MERIDIANO 3 - di Gianfranco Lauretano
Ottavio Rossani, Alessandro Quattrone, Daniela Pericone,
Alfredo Panetta, Angela Caccia, Daniel Cundari
QUADERNO 5: INTERCONTINENTALE - NEW ZEALAND
POESIA CONTEMPORANEA NEOZELANDESE
(a cura di Marco Sonzogni, Leonardo Guzzo e Jack Ross)
Aimee-Jane Anderson-O’Connor, Fardowsa Mohamed,
Hamish Ansley, Elizabeth Morton, Stu Bagby, Charles Olsen,
Tony Beyer, Hayden Pyke, Semira Davis, Essa May Ranapiri,
Johanna Emeney, Vaughan Rapatahana,
Aigagalefili Fepulea’i-Tapua’i, Emma Shi, Natalie Modrich,
John Tarlton
