“Il lettore che ha già una conoscenza della poesia di Germain Droogenbroodt, riconoscerà fin dall’inizio di questo libro, i motivi, lo stile e soprattutto il tono inconfondibile della sua voce poetica. Culmine di un ciclo che è cominciato con il cammino ed è continuato con Controluce. Nella corrente del tempo costituisce un passo decisivo per raggiungere un tipo di conoscenza più piena e fondamentale della realtà che ci circonda e di tutto ciò che, visibile o non, ci trascende”.
Rafael Carcelén, traduttore e critico, Spagna.
